logo d

+971 52 632 84 67

Politique de confidentialité  empirecityuae.com

Dernière mise à jour : 2021-09-03

Bienvenue dans la Politique de confidentialité de  E mpire-group.ae ! Nous expliquons ici quelles données nous collectons lorsque vous visitez notre site Web et l’utilisez. Nous expliquons également pourquoi nous collectons ces données et avec qui elles peuvent être partagées. Veuillez lire attentivement ce document et nous contacter si vous avez des questions à son sujet.

Dans la présente Politique de confidentialité « Politique », nous expliquons comment vos données personnelles, c’est-à-dire toute information vous concernant en tant que personne physique identifiée ou identifiable « Données personnelles », que nous pouvons détenir à votre sujet, sont collectées, utilisées, stockées, divulguées et supprimées (l’ensemble de ces opérations étant désigné par le terme « traitement »).

Dans la présente Politique de confidentialité « Politique », nous expliquons comment vos données personnelles, c’est-à-dire toute information vous concernant en tant que personne physique identifiée ou identifiable « Données personnelles », que nous pouvons détenir à votre sujet, sont collectées, utilisées, stockées, divulguées et supprimées (l’ensemble de ces opérations étant désigné par le terme « traitement »).

Cette Politique s’applique uniquement aux informations que nous traitons lorsque vous utilisez notre site Web. Elle ne s’applique pas aux pratiques des sociétés que nous ne possédons pas ou ne contrôlons pas, ni aux employés que nous ne gérons pas. Veuillez ne pas nous fournir de données personnelles si vous ne souhaitez pas que ces informations soient utilisées par nos soins de cette manière.

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de temps à autre et vous informerons des modifications affectant vos droits en les publiant sur notre site Web. Les changements prendront effet dès leur publication sur la page de la Politique.

1.  Vue d’ensemble

Empire  peut collecter, stocker et utiliser des informations conformément à la loi sur la protection des données de 2018 (DPA) ainsi qu’à toute autre législation et réglementation applicable.

Aux fins de la DPA, nous sommes le responsable du traitement de toutes les données personnelles que nous traitons vous concernant.

2.  Quelles données personnelles sont collectées et leur finalité

En ce qui concerne chacune de vos visites sur le site Web,  Empire  collectera automatiquement les données personnelles suivantes :

Informations techniques, y compris l’adresse de protocole Internet (IP) utilisée pour connecter votre ordinateur à Internet, le type et la version du navigateur, le réglage du fuseau horaire, les types et versions de plug-ins du navigateur, le système d’exploitation et la plateforme ;
Informations concernant votre visite sur le site Web, y compris le parcours complet des URL (Uniform Resource Locators) vers, sur et depuis le site Web (y compris la date et l’heure) ; les produits que vous avez consultés ou recherchés ; les erreurs de téléchargement, la durée des visites sur le site Web et les méthodes utilisées pour quitter la page.

Nous collectons ces informations afin d’améliorer notre site Web, de répondre à nos besoins administratifs, de protéger nos intérêts commerciaux, ainsi que pour la recherche de marché, l’analyse, les tests et le suivi.

Pour plus d’informations, veuillez consulter notre  Politique relative aux cookies .

Empire  collectera votre numéro de téléphone si vous souhaitez télécharger le catalogue des nouveaux projets immobiliers à Dubaï. Nous collectons ces données personnelles afin d’établir un contact et de communiquer avec vous, ainsi que pour nos besoins internes de tenue de registres.

Si vous vous opposez à l’utilisation de vos données personnelles aux fins mentionnées ci-dessus, veuillez nous contacter. Bien que la fourniture de vos données personnelles à Empire  soit généralement volontaire, le fait de ne pas fournir certaines informations peut empêcher Empire  de réaliser certains des objectifs décrits dans la présente Politique. Par exemple, nous pourrions ne pas être en mesure de vous contacter sans connaître votre numéro de téléphone.

Nous pouvons collecter d’autres types de données personnelles uniquement dans des circonstances exceptionnelles. Si nous devons traiter des types supplémentaires de données personnelles vous concernant, nous veillerons à vous informer du traitement de vos données personnelles et à ce qu’il existe une base légale valable pour ce faire (par exemple, votre consentement).

3.  Quelle est la base légale de l’utilisation des données personnelles ?
Intérêts légitimes : lorsque cela est nécessaire pour poursuivre nos propres intérêts légitimes, en particulier :
▪  pour communiquer avec vous ;
▪  pour nous aider à surveiller, améliorer, administrer et protéger notre site Web ;
▪  pour mesurer ou comprendre l’efficacité de la publicité que nous vous adressons, ainsi qu’à d’autres.
Consentement : sous réserve de ce qui suit, Empire  vous contactera et vous enverra le catalogue des nouveaux projets immobiliers à Dubaï. Celui-ci ne sera envoyé que si vous avez donné votre consentement à Empire .
4.  Comment protégeons-nous vos données personnelles ?

Nous comprenons l’importance de la sécurité de vos données personnelles. Empire  a mis en place un ensemble de mesures techniques, organisationnelles et administratives afin de garantir la confidentialité, l’intégrité, la disponibilité et la protection de la vie privée de vos données personnelles, ainsi que de les protéger contre la perte, le vol, l’accès non autorisé, l’utilisation abusive, la modification ou la destruction, conformément aux pratiques généralement reconnues dans le secteur. Par exemple, nos systèmes informatiques sont protégés par des pare-feu, des mises à jour logicielles régulières et des protections antivirus. Si nous avons connaissance d’une violation de données, violation  nous en informerons le Bureau du Commissaire à l’information dans les meilleurs délais. Nous pourrons également vous en informer si nous estimons que la violation est grave.

5.  Combien de temps conservons-nous vos données personnelles ?

Conformément aux lois sur la protection des données, nous ne pouvons conserver vos informations personnelles sous une forme permettant de vous identifier plus longtemps que nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Cela peut inclure le respect d’obligations légales, comptables ou de reporting.

Nous conservons votre numéro de téléphone pendant 1 (un) an.

Afin de déterminer la durée de conservation de vos données personnelles, nous prenons en compte les raisons pour lesquelles nous devons continuer à les conserver, la possibilité d’atteindre le même résultat sans y avoir accès, ainsi que les risques potentiels en cas de violation de données affectant vos informations.

En ce qui concerne les informations techniques et les informations relatives à votre visite sur le site Web, nous anonymisons ces données, ce qui signifie qu’elles ne sont plus associées à vous. Nous procédons ainsi à des fins statistiques ou de recherche afin d’améliorer le site Web que nous vous proposons. Nous pouvons utiliser ces données anonymes indéfiniment sans vous en informer davantage.

6.  Avec qui vos données personnelles seront-elles partagées ?

Nous pouvons partager vos données personnelles avec :

Vous-même ou les personnes agissant en votre nom ;
Des sociétés ou autres entités au sein de notre groupe sous contrôle commun, aux fins décrites dans la présente Politique et toujours conformément à ses dispositions ;
À tout tiers à qui nous estimons être légalement tenus de divulguer ces informations ; et
À tout tiers afin de protéger et défendre nos droits, ou les droits ou la sécurité de tiers, y compris pour se défendre contre des réclamations juridiques.

Ce partage sera effectué aux fins décrites ci-dessus ou afin de respecter des obligations légales spécifiques auxquelles nous sommes soumis.

Empire  utilise des mesures de protection appropriées afin de protéger les données personnelles transférées vers des pays situés en dehors de l’Espace économique européen, lesquels sont considérés comme offrant un niveau de protection inférieur pour les informations personnelles.

7.  Transferts internationaux de données

Nous stockons vos informations principalement au sein de l’Espace économique européen. Toutefois, certaines fonctionnalités et exigences peuvent impliquer le transfert de vos informations à des tiers situés en dehors de l’Espace économique européen. Nous avons décrit l’ensemble de ces tiers ci-dessus dans la section « Avec qui vos données personnelles seront-elles partagées ? ». Lorsque ces tiers ne sont pas établis dans un pays garantissant un niveau de protection adéquat au sens du règlement (UE) 2016/679, comme les États-Unis, ces transferts seront couverts par les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne ou par un autre mécanisme de protection approprié, tel que le cadre Privacy Shield.

8.  Vos droits concernant vos données personnelles

Nous avons résumé ici les principaux droits dont vous disposez en vertu de la législation sur la protection des données. Certains de ces droits sont complexes et peuvent comporter des restrictions selon la base juridique du traitement des données, et tous les détails ne sont pas inclus dans nos résumés. Par exemple, vous ne pourrez pas demander la suppression de l’ensemble de vos informations si vous avez acheté un bien immobilier auprès de nous, car ces données sont nécessaires à l’exécution du contrat que vous avez conclu. Nous vous indiquerons toujours la base juridique applicable. En conséquence, nous vous invitons à consulter les lois pertinentes ainsi que les recommandations des autorités de contrôle pour une explication complète de ces droits.

Vos principaux droits en vertu de la législation sur la protection des données sont :

a.  le droit d’accès ;

Vous avez le droit d’obtenir la confirmation que nous traitons ou non vos données personnelles et, le cas échéant, d’y accéder. Sous réserve que les droits et libertés d’autrui ne soient pas affectés, nous vous fournirons une copie de vos données personnelles. La première copie sera fournie gratuitement, mais des copies supplémentaires pourront être soumises à des frais raisonnables. Vous pouvez demander vos données personnelles en contactant notre service client.

b.  le droit de rectification ;

Vous avez le droit de faire rectifier toute donnée personnelle inexacte vous concernant et, compte tenu des finalités du traitement, de faire compléter toute donnée personnelle incomplète vous concernant.

c.  le droit à l’effacement ;

Vous avez le droit à l’effacement de vos données personnelles. Nous avons décrit ci-dessus, à la section 5, notre politique relative à la conservation et à la suppression des données personnelles.

d.  le droit de s’opposer au traitement ;

Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles pour des raisons tenant à votre situation particulière, mais uniquement dans la mesure où la base juridique du traitement est que celui-ci est nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique qui nous est confiée, ou aux fins des intérêts légitimes poursuivis par nous ou par un tiers. Si vous formulez une telle opposition, nous cesserons de traiter les données personnelles, sauf si nous pouvons démontrer l’existence de motifs légitimes impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement est nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.

e.  le droit à la portabilité des données ;

Dans la mesure où la base juridique du traitement de vos données personnelles est le consentement et que ce traitement est effectué par des moyens automatisés, vous avez le droit de recevoir vos données personnelles de notre part dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Toutefois, ce droit ne s’applique pas lorsque cela porterait atteinte aux droits et libertés d’autrui.

f.  le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle ;

Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles enfreint la législation sur la protection des données, vous avez le droit légal d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle compétente en matière de protection des données. Vous pouvez le faire dans l’État membre de l’UE de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation alléguée.

g.  le droit de retirer son consentement.

Dans la mesure où la base juridique du traitement de vos données personnelles est le consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment. Le retrait du consentement n’affectera pas la licéité du traitement effectué avant ce retrait.

Vous pouvez exercer l’ensemble de vos droits relatifs à vos données personnelles en contactant notre service client.

9.  Votre droit d’introduire une réclamation auprès du bureau du commissaire à l’information

Vous avez le droit de déposer une réclamation auprès de l’Information Commissioner’s Office (ICO) si vous estimez que nous n’avons pas traité votre demande de manière appropriée. Toutefois, nous vous encourageons à nous contacter avant de déposer une réclamation et nous ferons tout notre possible pour résoudre tout problème ou toute préoccupation que vous pourriez avoir.
Pour savoir comment contacter l’ICO, veuillez consulter leur site web à l’adresse  www.ico.org.uk .

10.  Mises à jour de la Politique

La présente Politique peut être révisée, modifiée, mise à jour et/ou complétée à tout moment, sans préavis, à la seule discrétion de Empire . Dans ce cas, nous publierons une notification sur la page principale de notre site Web et mettrons à jour la date de modification en haut de cette page. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page afin de rester informé des éventuelles modifications et de la manière dont nous contribuons à la protection des données personnelles que nous collectons. Chaque visiteur reconnaît et accepte qu’il est de sa responsabilité personnelle de consulter périodiquement la présente Politique et de prendre connaissance des modifications.
En utilisant notre site Web, vous acceptez automatiquement la présente Politique. Si vous n’êtes pas d’accord avec celle-ci, nous vous demandons de ne pas utiliser notre site Web.

11.  Comment pouvez-vous nous contacter ?

Si vous avez des questions concernant la présente Politique, si vous souhaitez mettre à jour les informations que nous détenons à votre sujet ou exercer l’un des droits mentionnés, vous pouvez :

Écrivez-nous : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Adresse : Émirats arabes unis, Dubaï, Business Central Towers, Al Sufouh, Al Sufouh 2 .

 

Nous sommes sur les réseaux sociaux: Telegram WhatsApp Instagram * YouTube LinkedIn